USC i stan cywilny

Ślub cywilny — formalności

Planujesz ślub cywilny? Procedura jest prostsza niż się wydaje: wizyta w USC, złożenie zapewnienia, miesiąc oczekiwania i ceremonia. Nie potrzebujesz specjalnego wniosku — Urząd Stanu Cywilnego sam przygotuje dokumenty na podstawie Twoich danych. Poniżej znajdziesz pełną instrukcję krok po kroku, koszty i odpowiedzi na pytania o ślub poza urzędem, dokumenty dla cudzoziemców i formalności po ceremonii.

Jak wygląda procedura ślubu cywilnego krok po kroku?

Wizyta w USC (min. 1 miesiąc przed ślubem)
narzeczeni zgłaszają się razem (lub każde osobno) do wybranego Urzędu Stanu Cywilnego. Nie musicie być zameldowani w danej gminie — ślub można wziąć w dowolnym USC w Polsce
Złożenie zapewnienia
przed Kierownikiem USC każda osoba składa oświadczenie (zapewnienie), że nie istnieją przeszkody do zawarcia małżeństwa. Zapewnienie jest ważne 6 miesięcy
Odczekanie miesiąca
małżeństwo można zawrzeć najwcześniej miesiąc po złożeniu zapewnienia. USC może skrócić ten termin z ważnych powodów (ciężka choroba, pilny wyjazd)
Ceremonia
narzeczeni i 2 pełnoletni świadkowie stają przed Kierownikiem USC. Kierownik odczytuje prawa i obowiązki małżonków, narzeczeni składają oświadczenie o wstąpieniu w związek, Kierownik ogłasza zawarcie małżeństwa
Sporządzenie aktu małżeństwa
akt powstaje automatycznie w Centralnym Rejestrze Stanu Cywilnego. Odpis możesz odebrać od razu
Porada
Przy popularnych terminach (letnie soboty) rezerwuj datę z wyprzedzeniem 6–12 miesięcy. W mniejszych urzędach bywa łatwiej o konkretny termin niż w dużych miastach.

Jakie dokumenty są potrzebne do ślubu cywilnego?

Obywatele polscy

Potrzebujesz zaskakująco niewiele:

  • Dowód osobisty lub paszport — do wglądu
  • Potwierdzenie opłaty 84 zł za sporządzenie aktu małżeństwa

Odpis aktu urodzenia w praktyce nie jest potrzebny — USC pobiera dane z Centralnego Rejestru Stanu Cywilnego (CRSC) samodzielnie.

Cudzoziemcy

Cudzoziemiec musi dodatkowo dostarczyć:

  • Zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa wydane przez organ kraju pochodzenia (lub postanowienie polskiego sądu o zwolnieniu z tego wymogu)
  • Tłumaczenie przysięgłe wszystkich dokumentów obcojęzycznych
  • Jeśli był wcześniej w związku małżeńskim — dowód jego ustania (wyrok rozwodowy lub akt zgonu) z tłumaczeniem
Uwaga
Zaświadczenie o zdolności prawnej bywa najtrudniejszym dokumentem do zdobycia. Niektóre kraje (np. USA, Kanada) go nie wystawiają — wtedy trzeba uzyskać postanowienie polskiego sądu o zwolnieniu z tego wymogu. Procedura sądowa trwa ok. 1–3 miesięcy, więc zacznij wcześnie.

Ile kosztuje ślub cywilny?

CzynnośćOpłata
Sporządzenie aktu małżeństwa (opłata skarbowa)84 zł
Ślub poza siedzibą USC (na życzenie pary)1000 zł
Ślub poza USC z powodu zagrożenia życia (np. w szpitalu)0 zł

Opłatę 84 zł wpłacasz na konto bankowe gminy — numer konta dostaniesz w USC lub na stronie BIP urzędu. Opłata 1000 zł za ślub poza urzędem dotyczy sytuacji, gdy para chce ceremonię np. w restauracji, ogrodzie czy zamku.

Informacja
Od 1 marca 2015 r. ślub cywilny można wziąć poza siedzibą USC — w dowolnym miejscu, które Kierownik USC uzna za odpowiednie i zapewniające powagę uroczystości. Wniosek o ślub poza urzędem składasz odpowiednio wcześniej.

Kto może być świadkiem na ślubie cywilnym?

Potrzebujesz 2 pełnoletnich świadków. Nie muszą być spokrewnieni z parą — mogą to być dowolne osoby posiadające dokument tożsamości. Świadkowie potwierdzają fakt zawarcia małżeństwa swoimi podpisami w akcie.

Co z nazwiskiem po ślubie?

Przy zawieraniu małżeństwa (lub w ciągu 3 miesięcy po ślubie) każdy z małżonków może:

  • Zachować swoje dotychczasowe nazwisko
  • Przyjąć nazwisko współmałżonka
  • Używać dwuczłonowego nazwiska (swoje + małżonka)

Wyboru dokonujecie ustnie przed Kierownikiem USC. Szczegóły procedury zmiany nazwiska po ślubie znajdziesz w osobnym artykule. Po zmianie nazwiska czekają Cię formalności — pełny przewodnik po wymianie dokumentów po ślubie.

Jakie formalności po ślubie?

Automatycznie aktualizuje się Twój stan cywilny w PESEL i CRSC. Ale jeśli zmieniasz nazwisko, musisz sam zadbać o:

  • Dowód osobisty — złóż wniosek o wymianę w ciągu 60 dni od ślubu
  • Prawo jazdy — wymiana przy najbliższym odnowieniu lub na wniosek
  • Paszport — nie musisz wymieniać (stary jest ważny), ale możesz dobrowolnie
  • Konto bankowe, umowy, dowód rejestracyjny — sam powiadamiasz instytucje
Ważne
Na wymianę dowodu osobistego masz 60 dni od zmiany nazwiska. Po tym terminie stary dowód traci ważność, a Ty formalnie nie masz dokumentu tożsamości.

Czym różni się ślub cywilny od konkordatowego?

Ślub konkordatowy (kościelny ze skutkami cywilnymi) łączy ceremonię religijną z rejestracją cywilną. Procedura jest inna:

  • Najpierw idziesz do USC po zaświadczenie o braku przeszkód (ważne 6 miesięcy)
  • Ślub odbywa się w kościele lub innym miejscu kultu
  • Duchowny przekazuje dokumenty do USC w ciągu 5 dni roboczych
  • USC rejestruje małżeństwo w CRSC

Porównanie obu form znajdziesz w artykule o ślubie kościelnym. Jeśli rozważasz umowę majątkową (intercyzę), przeczytaj o rozdzielności majątkowej — warto to zrobić przed lub tuż po ślubie.

Najczęściej zadawane pytania

Jak wcześnie zgłosić się do USC?

Minimum miesiąc przed planowanym ślubem — tyle trwa obowiązkowy okres oczekiwania po złożeniu zapewnienia. Przy popularnych terminach (letnie soboty) rezerwuj datę 6–12 miesięcy wcześniej.

Czy ślub może odbyć się w sobotę lub niedzielę?

Tak, jeśli Kierownik USC wyrazi zgodę. Większość USC organizuje śluby w soboty standardowo. Niedziele i święta wymagają indywidualnych ustaleń. Ślub poza standardowymi godzinami pracy kosztuje 1000 zł (ślub poza siedzibą USC).

Czy muszę być zameldowany w danej gminie?

Nie. Ślub cywilny możesz wziąć w dowolnym USC w Polsce, niezależnie od miejsca zameldowania czy zamieszkania.

Czy można wziąć ślub przez pełnomocnika?

Tylko wyjątkowo, za zgodą sądu — gdy istnieją ważne powody (art. 6 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego). W praktyce zdarza się to bardzo rzadko.

Ile trwa ceremonia ślubu cywilnego?

Zazwyczaj 15–30 minut. Kierownik USC odczytuje prawa i obowiązki małżonków, narzeczeni składają oświadczenia, Kierownik ogłasza zawarcie małżeństwa i sporządza akt.

Czy po ślubie cywilnym można wziąć ślub kościelny?

Tak — wielu par bierze najpierw ślub cywilny, potem kościelny. Kościół nie traktuje go wtedy jako konkordatowego, a jako osobną ceremonię religijną.

Podstawa prawna

Zawarcie małżeństwa regulują art. 1–16 ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. — Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz.U. 2023 poz. 2809). Procedurę w USC określają art. 79–90 ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. — Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz.U. 2023 poz. 1378). Opłata skarbowa 84 zł — załącznik nr 2 do ustawy o opłacie skarbowej. Ślub poza USC za 1000 zł — art. 53a Prawa o aktach stanu cywilnego.

Gdzie złożyć wniosek

Załatw w swoim mieście

2247 miast

Wybierz swoje miasto, aby zobaczyć dane kontaktowe właściwego urzędu oraz pobrać formularz.

B
Babiak Babice Babimost Baborów Baboszewo Baćkowice Bakałarzewo Baligród Bałtów Banie Banie Mazurskie Baranowo Baranów Baranów Baranów Baranów Sandomierski Barciany Barcin Barczewo Bardo Bargłów Kościelny Barlinek Bartniczka Bartoszyce Barwice Batorz Bądkowo Bedlno Bejsce Belsk Duży Bełchatów Bełżec Bełżyce Besko Bestwina Będków Będzin Będzino Biała Biała Biała Piska Biała Podlaska Biała Rawska Białaczów Białe Błota Białobrzegi Białobrzegi Białogard Białopole Białośliwie Białowieża Biały Bór Biały Dunajec Białystok Biecz Bielawa Bielawy Bieliny Bielsk Bielsk Podlaski Bielsko-Biała Bierawa Bieruń Bierutów Bierzwnik Biesiekierz Bieżuń Biłgoraj Bircza Biskupice (siedziba: Tomaszkowice) Biskupiec Biszcza Bisztynek Blachownia Bledzew Blizanów Bliżyn Błaszki Błażowa Błędów Błonie Bobolice Bobowa Bobrowniki Bobrowniki Bobrowo Bochnia Boćki Bodzanów Bodzentyn Bogatynia Bogdaniec Bogoria Boguchwała Boguszów-Gorce Boguty-Pianki Bojadła Bojanowo Bojanów Bojszowy Bolesław Bolesławiec Bolesławiec Boleszkowice Bolimów Bolków Boniewo Borek Wielkopolski Borki Borkowice Borne Sulinowo Boronów Borowa Borowie Borów Borzechów Borzęcin Borzytuchom Bralin Branice Braniewo Brańsk Brańszczyk Brąszewice Brenna Brochów Brodnica Brodnica Brody Brody Brok Brójce Brudzeń Duży Brudzew Brusy Brwinów Brzeg Brzeg Dolny Brzesko Brzeszcze Brześć Kujawski Brzeziny Brzeziny Brzeźnica Brzeźnica Brzeźnio Brzeżno Brzostek Brzozie Brzozów Brzuze Brzyska Buczek Buczkowice Budry Budziszewice Budzów Budzyń Buk Bukowiec Bukowina Tatrzańska Bukowno Bukowsko Bulkowo Burzenin Busko-Zdrój Bychawa Byczyna Bydgoszcz Bystra-Sidzina (siedziba: Bystra Podhalańska) Bystrzyca Kłodzka Bytom Bytom Odrzański Bytoń Bytów
K
Kaczory Kadzidło Kalety Kalinowo Kaliska Kalisz Kalisz Pomorski Kalwaria Zebrzydowska Kałuszyn Kamienica Kamienica Polska Kamieniec Kamieniec Ząbkowicki Kamienna Góra Kamiennik Kamień Kamień Krajeński Kamień Pomorski Kamieńsk Kamionka Kamionka Wielka Kampinos Kańczuga Karczew Karczmiska Pierwsze Kargowa Karlino Karnice Karniewo Karpacz Karsin Kartuzy Katowice Kawęczyn Kazanów Kazimierz Biskupi Kazimierz Dolny Kazimierza Wielka Kaźmierz Kąkolewnica Kąty Wrocławskie Kcynia Kędzierzyn-Koźle Kępice Kępno Kęsowo Kętrzyn Kęty Kielce Kiełczygłów Kiernozia Kietrz Kije Kijewo Królewskie Kikół Kisielice Kiszkowo Kiwity Kleczew Klembów Kleszczele Kleszczewo Kleszczów Klimontów Klonowa Kluczbork Klucze Kluczewsko Kluki Klukowo Klwów Kłaj Kłecko Kłobuck Kłoczew Kłodawa Kłodawa Kłodzko Kłomnice Knurów Knyszyn Kobiele Wielkie Kobierzyce Kobiór Kobyla Góra Kobylin Kobylin-Borzymy Kobyłka Kochanowice Kocierzew Południowy Kock Kocmyrzów-Luborzyca (siedziba: Luborzyca) Koczała Kodeń Kodrąb Kolbudy Kolbuszowa Kolno Kolno Kolonowskie Kolsko Kołaczkowo Kołaczyce Kołaki Kościelne Kołbiel Kołczygłowy Koło Kołobrzeg Komańcza Komarów-Osada Komarówka Podlaska Komorniki Komprachcice Konarzyny Koneck Koniecpol Konin Koniusza Konopiska Konopnica Konstancin-Jeziorna Konstantynów Konstantynów Łódzki Końskie Końskowola Koprzywnica Korczew Korczyna Korfantów Kornowac Koronowo Korsze Korycin Korytnica Korzenna Kosakowo Kosów Lacki Kostomłoty Kostrzyn Kostrzyn nad Odrą Koszalin Koszarawa Koszęcin Koszyce Kościan Kościelec Kościelisko Kościerzyna Kotlin Kotuń Kowal Kowala Kowale Oleckie Kowalewo Pomorskie Kowary Kowiesy Koziegłowy Kozienice Kozłowo Kozłów Kozubszczyzna Kozy Koźmin Wielkopolski Koźminek Kożuchów Kórnik Krajenka Kraków Kramsk Krapkowice Krasiczyn Krasne Krasne Krasnobród Krasnopol Krasnosielc Krasnystaw Krasnystaw_miasto Krasocin Kraszewice Kraśniczyn Kraśnik Kraśnik_miasto Krempna Krobia Kroczyce Krokowa Krosno Krosno Odrzańskie Krościenko nad Dunajcem Krościenko Wyżne Krośnice Krośniewice Krotoszyn Kruklanki Krupski Młyn Kruszwica Kruszyna Krynica-Zdrój Krynice Krynki Krypno Krzanowice Krzczonów Krzemieniewo Krzepice Krzeszowice Krzeszów Krzeszyce Krzęcin Krzykosy Krzymów Krzynowłoga Mała Krzywcza Krzywda Krzywiń Krzyż Wielkopolski Krzyżanowice Krzyżanów Książ Wielki Książ Wielkopolski Książki Księżpol Kuczbork-Osada Kudowa-Zdrój Kulesze Kościelne Kunów Kurów Kuryłówka Kurzętnik Kuślin Kutno Kuźnia Raciborska Kuźnica Kwidzyn Kwilcz
P
Pabianice Pacanów Pacyna Paczków Padew Narodowa Pajęczno Pakosław Pakosławice Pakość Pałecznica Panieńszczyzna Panki Papowo Biskupie Paradyż Parchowo Parczew Parysów Parzęczew Pasłęk Pasym Pawłowice Pawłowiczki Pawłów Pawonków Pątnów Pcim Pelplin Pełczyce Perlejewo Perzów Pęczniew Pępowo Piaseczno Piaski Piaski Piastów Piątek Piątnica Piechowice Piecki Piekary Śląskie Piekoszów Pieniężno Pieńsk Pierzchnica Pieszyce Pietrowice Wielkie Pilawa Pilchowice Pilica Pilzno Piła Piława Górna Pińczów Pionki Piotrków Kujawski Piotrków Trybunalski Pisz Piszczac Piwniczna-Zdrój Platerów Platerówka Pleszew Pleśna Płaska Płock Płoniawy-Bramura Płońsk Płoskinia Płośnica Płoty Płużnica Pniewy Pniewy Pobiedziska Poczesna Poddębice Podedwórze Podegrodzie Podgórzyn Podkowa Leśna Pogorzela Pokój Pokrzywnica Polanica-Zdrój Polanka Wielka Polanów Polańczyk Police Policzna Polkowice Polska Cerekiew Połajewo Połaniec Połczyn-Zdrój Pomiechówek Poniatowa Poniec Popielów Popów z/s w Zawadach Poraj Porąbka Poręba Poronin Postomino Poświętne Poświętne Poświętne Potęgowo Potok Górny Potok Wielki Potworów Powidz Pozezdrze Poznań Prabuty Praszka Prażmów Prochowice Promna-Kolonia Prostki Proszowice Prószków Pruchnik Prudnik Prusice Pruszcz Pruszcz Gdański Pruszków Przasnysz Przechlewo Przeciszów Przecław Przedbórz Przedecz Przelewice Przemęt Przemków Przemyśl Przerośl Przesmyki Przeworno Przeworsk Przewóz Przodkowo Przybiernów Przygodzice Przykona Przyłęk Przyrów Przystajń Przysucha Przytoczna Przytuły Przytyk Przywidz Psary Pszczew Pszczółki Pszczyna Pszów Puchaczów Puck Puławy Pułtusk Puńsk Purda Puszcza Mariańska Puszczykowo Pyrzyce Pyskowice Pysznica Pyzdry
S
Sadki Sadkowice Sadlinki Sadowie Sadowne Samborzec Sandomierz Sanniki Sanok Santok Sarnaki Sawin Secemin Sejny Serniki Serock Serokomla Sędziejowice Sędziszów Sędziszów Małopolski Sękowa Sępopol Sępólno Krajeńskie Sianów Sicienko Sidra Siechnice Sieciechów Siedlce Siedlec Siedliszcze Siekierczyn Siemianowice Śląskie Siemiatycze Siemiątkowo Siemień Siemkowice Siemyśl Sieniawa Siennica Siennica Różana Sienno Siepraw Sieradz Sierakowice Sieraków Sieroszewice Sierpc Siewierz Sitno Skalbmierz Skała Skarszewy Skaryszew Skarżysko Kościelne Skarżysko-Kamienna Skawina Skępe Skierbieszów Skierniewice Skoczów Skoki Skołyszyn Skomlin Skoroszyce Skórcz Skórzec Skrwilno Skrzyszów Skulsk Skwierzyna Słaboszów Sława Sławatycze Sławków Sławno Sławno Sławoborze Słomniki Słońsk Słopnice Słubice Słubice Słupca Słupia Słupia Słupia Konecka Słupno Słupsk Smętowo Graniczne Smołdzino Smyków Sobienie-Jeziory Sobków Sobolew Sobótka Sochaczew Sochocin Sokolniki Sokołów Małopolski Sokołów Podlaski Sokoły Sokółka Solec Kujawski Solec nad Wisłą Solec-Zdrój Somianka Somonino Sompolno Sońsk Sopot Sorkwity Sosnowica Sosnowiec Sosnówka Sośnicowice Sośnie Sośno Spiczyn Spytkowice Srokowo Stalowa Wola Stanin Stanisławów Stara Biała Stara Błotnica Stara Dąbrowa Stara Kamienica Stara Kiszewa Stara Kornica Starachowice Starcza Stare Babice Stare Juchy Stare Kurowo Stare Miasto Stare Pole Stargard Starogard Gdański Staroźreby Stary Brus Stary Dzierzgoń Stary Dzików Stary Lubotyń Stary Sącz Stary Szelków Stary Targ Stary Uścimów Stary Zamość Staszów Stawiguda Stawiski Stawiszyn Stąporków Stegna Stepnica Sterdyń Stęszew Stężyca Stężyca Stoczek Stoczek Łukowski m Stolno Stopnica Strachówka Strawczyn Stromiec Stronie Śląskie Strumień Stryków Stryszawa Stryszów Strzałkowo Strzegom Strzegowo Strzelce Strzelce Krajeńskie Strzelce Opolskie Strzelce Wielkie Strzeleczki Strzelin Strzelno Strzyżewice Strzyżów Stubno Studzienice Stupsk Subkowy Sucha Beskidzka Suchań Suchedniów Suchowola Suchy Las Sulechów Sulejów Sulejówek Sulęcin Sulęczyno Sulików Sulmierzyce Sulmierzyce Sułkowice Sułoszowa Sułów Supraśl Suraż Susiec Susz Suszec Suwałki Swarzędz Syców Sypniewo Szadek Szaflary Szamocin Szamotuły Szastarka Szczawa Szczawin Kościelny Szczawnica Szczawno-Zdrój Szczebrzeszyn Szczecin Szczecinek Szczekociny Szczerców Szczucin Szczuczyn Szczurowa Szczutowo Szczyrk Szczytna Szczytniki Szczytno Szemud Szepietowo Szerzyny Szklarska Poręba Szlichtyngowa Szprotawa Szreńsk Sztabin Sztum Sztutowo Szubin Szudziałowo Szulborze Wielkie Szumowo Szydłowiec Szydłowo Szydłowo Szydłów Szypliszki