Po uprawomocnieniu się wyroku rozwodowego masz 3 miesiące na złożenie oświadczenia o powrocie do nazwiska noszonego przed ślubem. Procedura opiera się na art. 59 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego i odbywa się w dowolnym USC lub przed polskim konsulem. Opłata skarbowa wynosi 11 zł w kraju i 50 EUR za granicą.
Kto może złożyć oświadczenie o powrocie do poprzedniego nazwiska?
Prawo do złożenia oświadczenia ma każda osoba, wobec której zapadł prawomocny wyrok rozwodowy i która po zawarciu małżeństwa zmieniła nazwisko. Jeśli nie zmieniałaś/zmieniałeś nazwiska przy ślubie, procedura nie jest potrzebna — twoje nazwisko pozostaje niezmienione. Ważne jest, że termin 3 miesięcy biegnie od dnia uprawomocnienia się wyroku, nie od dnia jego ogłoszenia na sali sądowej.
Procedura z art. 59 KRO umożliwia wyłącznie powrót do nazwiska noszonego bezpośrednio przed zawarciem małżeństwa. Nie można przy tej okazji wybrać innego nazwiska, np. panieńskiego babci. Jeśli zależy ci na innym nazwisku, konieczna będzie administracyjna zmiana nazwiska, gdzie opłata wynosi 37 zł, a urząd wymaga podania ważnego powodu.
Procedura nie obejmuje dzieci — zmiana nazwiska nieletnich to odrębne postępowanie wymagające zgody obojga rodziców.
Gdzie złożyć oświadczenie w Małdyty?
Zmiana nazwiska po rozwodzie możesz złożyć w dowolnym Urzędzie Stanu Cywilnego w Polsce — nie musisz wybierać USC właściwego dla miejsca zamieszkania ani USC, który sporządził twój akt małżeństwa. W Małdyty możesz złożyć oświadczenie w tamtejszym Urzędzie Stanu Cywilnego, niezależnie od tego, gdzie brałeś/brałaś ślub. Jeśli przebywasz za granicą, oświadczenie możesz złożyć przed polskim konsulem.
Oświadczenie wymaga osobistej obecności — nie można go złożyć przez internet, ePUAP ani korespondencyjnie. Kierownik USC sporządza protokół, który podpisują obie strony (wnioskodawca i kierownik), a następnie protokół jest przesyłany do USC macierzystego w celu dokonania adnotacji w akcie małżeństwa.
Jakie dokumenty są potrzebne do złożenia oświadczenia w Małdyty?
Do USC przyniesiesz trzy dokumenty. Wizyta jest jednorazowa i trwa kilkanaście minut, pod warunkiem że masz wszystkie wymagane dokumenty ze sobą.
- Dowód osobisty lub paszport — aktualny dokument tożsamości
- Odpis prawomocnego wyroku sądowego o orzeczeniu rozwodu (ewentualnie odpis zupełny aktu małżeństwa z adnotacją o rozwodzie)
- Dowód uiszczenia opłaty skarbowej — 11 zł w Polsce (potwierdzenie przelewu lub wpłaty)
Ile kosztuje powrót do poprzedniego nazwiska po rozwodzie w Małdyty?
Opłata jest niska i uiszczana jednorazowo przed złożeniem oświadczenia. Podstawą jest ustawa o opłacie skarbowej (Dz.U. z 2025 r. poz. 1154 ze zm.).
| Miejsce złożenia | Opłata | Uwagi |
|---|---|---|
| USC w Polsce | 11 zł | Opłata skarbowa za protokół z oświadczenia |
| Polski konsulat za granicą | 50 EUR | Opłata konsularna, płatna w EUR |
Opłatę skarbową wpłacasz na rachunek bankowy gminy właściwej dla USC, w którym składasz oświadczenie. W Małdyty numer konta znajdziesz na stronie BIP tamtejszego urzędu lub zapytasz bezpośrednio w USC przy umawianiu wizyty.
Jak przebiega procedura krok po kroku?
Cała procedura zamyka się zazwyczaj w jednej wizycie w USC. Po złożeniu oświadczenia USC samodzielnie przesyła dokumenty do odpowiednich urzędów — nie musisz nic więcej robić poza ewentualną wymianą dokumentów tożsamości.
Co wymienić po zmianie nazwiska?
Powrót do poprzedniego nazwiska wymaga wymiany kilku dokumentów. Część wymian jest obowiązkowa z ustawowym terminem, część jedynie zalecana.
| Dokument | Termin wymiany | Koszt |
|---|---|---|
| Dowód osobisty | 120 dni od aktualizacji PESEL | Bezpłatnie |
| Prawo jazdy | W ciągu 30 dni od nowego dowodu | 100,50 zł |
| Paszport | Brak obowiązku, zalecane | 140 zł (dorosły) |
| Konto bankowe / dane w banku | Jak najszybciej | Bezpłatnie |
Jakie są najczęstsze błędy przy składaniu oświadczenia?
Większość problemów wynika z niedopatrzeń proceduralnych, a nie ze złożoności samej sprawy. Poniższe błędy mogą skutkować odrzuceniem oświadczenia lub koniecznością korzystania z droższej i trudniejszej procedury administracyjnej.
Pozostałe częste błędy to brak odpisu wyroku lub aktu małżeństwa przy wizycie, błędnie przepisana sygnatura wyroku lub nieprawidłowa nazwa USC macierzystego. Przed wizytą dokładnie sprawdź dane na odpisie wyroku.
Co się stanie, gdy minął termin 3 miesięcy?
Jeśli termin z art. 59 KRO minął, nie możesz już skorzystać z tej uproszczonej procedury. Powrót do poprzedniego nazwiska jest jednak możliwy — wówczas korzystasz z administracyjnej procedury zmiany imienia i nazwiska. Składasz wniosek do kierownika USC, opłata wynosi 37 zł, a za ważny powód uznaje się właśnie powrót do nazwiska po rozwodzie. Procedura trwa kilka tygodni.
Najczęściej zadawane pytania
Czy mogę wrócić do dowolnego nazwiska po rozwodzie, nie tylko poprzedniego?
Nie — procedura z art. 59 KRO umożliwia wyłącznie powrót do nazwiska noszonego bezpośrednio przed zawarciem małżeństwa. Nie można wybrać innego nazwiska, np. panieńskiego matki lub babci. Jeśli chcesz zmienić nazwisko na inne, musisz skorzystać z administracyjnej procedury zmiany nazwiska (opłata 37 zł).
Od kiedy zaczyna się liczyć termin 3 miesięcy?
Termin biegnie od dnia uprawomocnienia się wyroku rozwodowego — nie od dnia ogłoszenia wyroku na sali sądowej. Zazwyczaj wyrok staje się prawomocny po 21 dniach od ogłoszenia, o ile żadna ze stron nie złożyła apelacji. Datę prawomocności znajdziesz na odpisie wyroku z adnotacją lub poprosisz sąd o zaświadczenie o prawomocności.
Czy muszę iść do USC, w którym zawierałam/zawierałem małżeństwo?
Nie — oświadczenie możesz złożyć w dowolnym USC w Polsce, niezależnie od miejsca zamieszkania i niezależnie od tego, który USC sporządził akt małżeństwa. USC, który przyjmie oświadczenie, sam prześle protokół do USC macierzystego.
Czy zmiana nazwiska po rozwodzie obejmuje też dzieci?
Nie — procedura z art. 59 KRO dotyczy wyłącznie osoby składającej oświadczenie. Zmiana nazwiska dzieci to całkowicie odrębna procedura, wymagająca zgody obojga rodziców, a w przypadku dzieci powyżej 13. roku życia — również ich zgody.
Czy można złożyć oświadczenie przez internet lub przez pełnomocnika?
Nie — oświadczenie o powrocie do poprzedniego nazwiska wymaga osobistej obecności w USC lub przed polskim konsulem. Nie można go złożyć przez ePUAP, korespondencyjnie ani przez pełnomocnika. Osoby przebywające za granicą składają oświadczenie przed polskim konsulem (opłata konsularna 50 EUR).
Jak długo trwa procedura i kiedy PESEL zostanie zaktualizowany?
Samo złożenie oświadczenia trwa kilkanaście minut — USC przyjmuje je natychmiastowo podczas wizyty. Po sporządzeniu protokołu USC przesyła go do USC macierzystego, który dokonuje adnotacji w akcie małżeństwa. Aktualizacja PESEL następuje automatycznie i zazwyczaj zajmuje kilka dni roboczych.
Czy muszę zmieniać ślubne imię po powrocie do poprzedniego nazwiska?
Nie — procedura dotyczy wyłącznie nazwiska. Imię pozostaje bez zmian. Jeśli chciałbyś/chciałabyś zmienić imię, jest to odrębna procedura administracyjna, wymagająca podania ważnego powodu i uiszczenia opłaty 37 zł.
Podstawa prawna
Procedura powrotu do poprzedniego nazwiska po rozwodzie regulowana jest przez trzy akty prawne obowiązujące w 2026 roku:
- Art. 59 ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. — Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz.U. z 2023 r. poz. 2809 ze zm.) — prawo do złożenia oświadczenia w ciągu 3 miesięcy od prawomocności wyroku
- Art. 90 ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. — Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz.U. z 2023 r. poz. 1378 ze zm.) — tryb protokołowania oświadczeń przez kierownika USC
- Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (Dz.U. z 2025 r. poz. 1154 ze zm.) — opłata 11 zł za protokół z oświadczenia
Teksty aktów prawnych dostępne są w bazie ISAP (isap.sejm.gov.pl) oraz na portalu gov.pl w sekcji poświęconej powrotowi do nazwiska po rozwodzie.