Apelacja to odwołanie od wyroku sądu I instancji do sądu wyższego. Masz na nią 2 tygodnie od doręczenia wyroku z uzasadnieniem. Opłata: 5% wartości przedmiotu zaskarżenia (minimum 30 zł). Apelację składasz przez sąd, który wydał wyrok. Formularz Apelacja to gotowy wzór.
Kiedy można złożyć apelację?
Od każdego wyroku sądu I instancji — zarówno w sprawach cywilnych, jak i karnych. Nie od postanowień (na te składasz zażalenie). Apelację może złożyć strona niezadowolona z wyroku — powód lub pozwany.
Ile to kosztuje?
| Sprawa | Opłata |
|---|---|
| Sprawy majątkowe (cywilne) | 5% wartości przedmiotu zaskarżenia (min. 30 zł, max 200 000 zł) |
| Sprawy niemajątkowe | 600 zł |
| Sprawy z zakresu prawa pracy (pracownik) | Bezpłatne (do 50 000 zł) |
| Sprawy karne (oskarżony) | Bezpłatne |
Co napisać w apelacji?
- Oznaczenie sądu, do którego kierujesz apelację (sąd II instancji)
- Dane stron (powód, pozwany)
- Sygnatura akt sprawy
- Wskazanie wyroku, od którego się odwołujesz (data, sąd, sygnatura)
- Zakres zaskarżenia — czy zaskarżasz cały wyrok czy część
- Zarzuty — naruszenie prawa materialnego lub procesowego
- Wniosek — o zmianę wyroku lub uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania
- Uzasadnienie
- Podpis i dowód opłaty
Jak złożyć apelację krok po kroku?
W Koszalinie apelację od wyroku sądu rejonowego składasz w tym samym sądzie rejonowym — on przekaże ją do sądu okręgowego. Nie jedź od razu do sądu okręgowego.
Bezpłatne porady prawne w Koszalinie znajdziesz w punktach nieodpłatnej pomocy prawnej — lista na np.ms.gov.pl. Warto skonsultować zarzuty apelacyjne z prawnikiem.
Powiązane środki zaskarżenia: kasacja, zażalenie na postanowienie, klauzula wykonalności (po prawomocności), egzekucja komornicza.
Podstawa prawna
- Art. 367-391 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. — Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. z 2024 r. poz. 1568 t.j.) — apelacja w sprawach cywilnych
- Art. 444-458 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. — Kodeks postępowania karnego (Dz.U. z 2024 r. poz. 37 t.j.) — apelacja w sprawach karnych
Najczęściej zadawane pytania
Czy mogę złożyć apelację bez adwokata?
W sprawach cywilnych przed sądem rejonowym — tak. Przed sądem okręgowym (jako I instancja) — apelacja wymaga podpisu adwokata lub radcy prawnego (przymus adwokacki). W sprawach karnych — tak, oskarżony może sam.
Co jeśli spóźnię się z apelacją?
Apelacja złożona po terminie zostanie odrzucona. Jedyna opcja: wniosek o przywrócenie terminu (art. 168-172 KPC), jeśli opóźnienie nastąpiło bez Twojej winy (np. pobyt w szpitalu).
Czy apelacja wstrzymuje wykonanie wyroku?
Co do zasady tak — wyrok nie jest prawomocny, dopóki trwa postępowanie apelacyjne. Wyjątek: nakaz zapłaty z rygorem natychmiastowej wykonalności i wyroki z klauzulą natychmiastowej wykonalności.
Ile trwa postępowanie apelacyjne?
Zależy od sądu i złożoności sprawy. W prostych sprawach cywilnych: 2-6 miesięcy. W skomplikowanych: do roku lub dłużej.
Czy mogę przedstawić nowe dowody w apelacji?
Tylko jeśli nie mogłeś ich przedstawić wcześniej (w I instancji). Sąd apelacyjny co do zasady opiera się na materiale z I instancji. Nowe dowody wymagają uzasadnienia, dlaczego nie zostały złożone wcześniej.